Conteúdo publicado há 9 meses

Ludmilla relembra gafe ao conversar em inglês com Lewis Hamilton

Ludmilla, 28, relembrou uma gafe que cometeu ao conversar em inglês com Lewis Hamilton, 39.

O que aconteceu

Em sua participação no "Que História É Essa, Porchat?" (GNT), a cantora divertiu a plateia ao contar sobre a gafe que cometeu com o piloto britânico. Na ocasião, a funkeira estava aprendendo a falar inglês.

Ludmilla disse que precisava treinar o idioma e decidiu fazê-lo com o campeão mundial de Fórmula 1. Ela esteve em uma corrida de Hamilton, e, no dia anterior, ela enviou uma mensagem para ele, para dizer que estava animada em encontrá-lo. "Pensei em mandar uma mensagem para ele, para nos encontrarmos lá. Mas eu não tava conseguindo escrever e fui no Google Tradutor. Peguei a mensagem que escrevi lá e mandei para ele. Aí ele respondeu: 'Mas eu sou vegano, e eu trabalho salvando os animais, então, sou contra esse tipo de coisa'".

A artista, ao ver a mensagem do piloto, não entendeu nada e achou que ele estava sendo seco com ela. "Será que ele foi frio comigo? Mas o que tem a ver ele ser vegano? Aí, fui no meu amigo que falava inglês e mandei o print da conversa pra ele. Ele começou a me ligar de vídeo chorando de tanto rir e me falou que eu chamei o Hamilton para um 'bullfighter'. Você sabe o que é? Uma tourada! Eu não tava entendendo nada!".

No dia da corrida, Ludmilla se desculpou com o piloto e explicou o ocorrido. Em seguida, Lewis a surpreendeu e elogiou sua evolução no inglês.

3 comentários

O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Leia as Regras de Uso do UOL.


Roberto Luiz Ferro Bogus

Não sabe realmente o limite da arrogância. Quer treinar o idioma com o campeão mundial Esta não é a mesma que não sabia a letra do Hino Nacional? Dá um tanque pa ela.

Denunciar

Paulo Marcio Almada dos Santos

nossa que noticia relevante! Quanta falta de assunto

Denunciar

Edson Menezes

Ludmila adora cometer gafes na F1.

Denunciar