Como transformar seu DVD 'vagabundo' em um tocador de CDs de gente rica

Mas o que é um DAC?

Pense no coração de um aparelho de áudio digital, correspondente ao conjunto cápsula + agulha de um toca-discos convencional.

DAC (digital-to-analog converter), como o nome entrega, é um dispositivo que converte o sinal de uma fonte digital em um sinal analógico.

É esse sinal que irá acionar o amplificador do sistema de áudio e será transportado ao alto-falante, responsável pelas vibrações que resultam no som que você ouve.

Todo CD player (ou DVD player, ou telefone celular) possui um DAC integrado. E quanto melhor o DAC é, mais claro, detalhado e com canais rigorosamente separados será o áudio.

Um bom DAC é fundamental

Audiófilos optam por DACs periféricos por oferecem taxas de amostragem e profundidade de bits superiores às de nativos — mesmo o ouvido humano não sendo capaz de captar grandes diferenças —, além de um sistema de circuito integrado mais robusto.

Sem mergulhar em meandros técnicos, que não são objetivo desta coluna, o consenso é que investir em um DAC é um extraordinário upgrade para sistemas sonoros.

OK. Tenho um CD player de mesa conectado em um receiver (ou amplificador) com caixas de som. Como usar o DAC que comprei?

1. Conecte o CD player ao DAC. Ligue as saídas Optical ou Coaxial --as chamadas digital outputs-- do player às entradas do aparelho usando cabos compatíveis.
2. Conecte o DAC à entrada auxiliar do seu receiver (ou amp). Use um cabo RCA.
3. Ligue o DAC e o CD player. Dessa forma, o DAC externo substituirá o interno.

Você pode usar modelos de DAC não só para ouvir CDs, mas em celulares, computadores e qualquer outro sistema de digital.

Uma observação aqui

CD players — vintages ou não — não costumam dispor de saídas digitais (coaxial e óptica), que são as únicas formas de se utilizar um DAC externo. E isso é um problema.

Essas saídas, no entanto, existem em praticamente todos os aparelhos de DVD e Blu-ray lançados nos últimos 25 anos.

Ou seja, a melhor saída é recorrer a eles desta forma, funcionando apenas como transportadores de sinal (ou "CD transports", no termo inglês).

E é aí que reside a magia

Acoplado a um DAC, aquele surrado DVD de entrada da Sony que você comprou usado no brechó por menos de R$ 50 pode se transformar em uma peça hi-fi, com som comparável ao de um CD player da luxuosa marca Cambridge, importado no valor de R$ 3.000.

Uma condição sonora cristalina superior à de leitores comuns e à das plataformas de streaming.

Qualquer DAC vai melhorar meu som?

Não. Nem todos vão se adequar a seu sistema, o que pode ser frustrante.

Existem vários tipos de DAC, cada qual com suas funcionalidades, público-alvo e fonte sonora.

Há os portáteis (ideal para celulares), os independentes (bons para sistemas modulares) e os que contém um pré-amplificador embutido (adequados, por exemplo, para usuários de bluetooth).

Os produtos são importados, e os preços podem variar de cerca de R$ 100 a mais de R$ 7.000, dependendo do modelo.
Recomendação do colunista: se possível, invista em um a partir de R$ 400. O aumento da percepção de qualidade será sensível.

Marcas de DAC como a SMSL são uma excelente porta de entrada para o universo hi-fi, especialmente o modelo SU-1, que custa cerca de US$ 80 em sites gringos, e é considerado por especialistas como uma das melhores opções de custo benefício no mercado.

Mas lembre-se

Escolha um DAC adequado a seu aparelho de som. Compatibilidade é fundamental. Verifique se ele tem entrada e saídas necessárias para o seu tocador de CD (seja ele DVD ou Blu-ray) e amplificador.

Você já usou um DAC para ouvir CDs? Como foi a experiência? Escreva no campo de comentários ou mande uma mensagem para mim no Instagram (@hrleo) ou Twitter (@hrleo_). Quer ler mais textos? Clique aqui.

E até a próxima datilografada!