Topo

Vazamento na ISS faz astronautas "acamparem" no puxadinho russo

Reprodução
Imagem: Reprodução

Marcella Duarte

Colaboração para Tilt

23/08/2020 11h31

A Nasa detectou neste final de semana um vazamento de ar, acima do normal, na Estação Espacial Internacional (ISS). Enquanto a fonte dele é investigada, os três astronautas que atualmente moram por lá estão confinados em um pequeno compartimento de carga.

O norte-americano Chris Cassidy, comandante da missão, montou sua cama no lado russo da estação, junto com Ivan Vagner e Anatoly Ivanishin, da Roscosmos. Os três estão lá desde abril. A Nasa afirma que não há riscos imediatos para a tripulação ou para o funcionamento da ISS.

"Não precisam se preocupar! O vazamento é apenas pouco acima dos níveis adequados, e tem sido compensado pelo equipamento de reciclagem de ar e pelos tanques de gases trazidos pelas naves de carga", falou o cosmonauta Ivan Vagner, em uma postagem no Instagram relatando o procedimento.

???????? ? ????????. ???????? ??? 4,5 ?????? ? ???????????? ???????? ?? ?????????????? ???????????? ???????, ?? ???? ???????? ????????????? ?? 3 ??? ? ???? ??????? ???????????? ????????. ????????? ???? ????????? ?????? ?????? ????????? ?? ?????? ???????. ??? ??????? ??? ????????????! ?????? ?? ?????? ????????? ?????????? ?????????? ? ?????????????? ???????????? ?????????? ??????????? ? ???????????? ????????? ????????? ?????. ????? ?? ?????????????? ????? ?????? ??????, ? ??????? ??? ??????. ? ??????? ?? ??????? ???? ? ??????? «???????» ? «????». ? ??????? @astro_seal ?????? ??? ???? ?? ???????????? ????????, ????? ??????? ? ???, ? ?? ??????? ??? ? «????», ????????? ? ?????? ???????? «??????» ? ???????? «???????? ??-14» ? «?????» ? ???????? «???? ??-16». ????? ??????? ??????????? ?? ????????? ??? ?????? ??????? ? ???????????? ?? ??????????????, ? ????? ?? ?????????? ???????? ? ???????. ? ???????? ?? ???????? ??????? ??????????? ????????? ? ????? ????????????????? ?????, ????? ? ?????????? ?????????????? ?????????????? ??????? ??????????? ????, ????????? ??? ???????? ? ?????? ??????, ????? ??????????? ?????????? ????, ??? ? ????????????? ???????, ??????????? ???? ???????? ? ???????? ???????, ??????????? ??? ????? ????? «???????» ? «??????». ???? ???????? ????????? ????? ??? ?????, ?????????? ????? ???? ??????? :) ????????? ???? ???????! ?? ?????????? ???? ???????????, ? ???? ????? ????????? ?????????? ?????????? ? ???????????? ?? ?????????? ?????. #??????16 #soyuzms16 #???63 #iss63 #??? #iss

Uma publicação compartilhada por Ivan Vagner (@ivan_mks63) em

"Nós movemos todas as coisas desnecessárias para outros módulos, trouxemos água, comida e itens de higiene suficientes, organizamos o compartimento de lavagem na nave de carga, preparamos uma área para o Chris dormir no módulo Poisk. Chris estendeu seu saco de dormir como uma rede, parece confortável :)", brinca o cosmonauta.

Desde quinta-feira, os três foram fechando todas as escotilhas internas da ISS. Agora, estão reclusos no módulo de serviço Zveda, com a nave Progress MS-15. Eles também têm acesso ao mini-módulo de pesquisa Poisk, onde fica a Soyuz MS-16 —a Nasa afirma que há espaço e recursos de sobra para os três.

Com cada câmara isolada, fica mais fácil detectar onde está o vazamento. Daqui da Terra, os controladores estão tentando identificá-lo e repará-lo por meio de telemetria (monitoramento e controle remoto) da pressão de cada um dos módulos.

Naturalmente, a ISS deixa escapar um pouco de ar e é constantemente repressurizada, mas a taxa anda acima do normal desde setembro de 2019 —e tem aumentado ligeiramente. De acordo com a Nasa, este antigo vazamento ainda não foi solucionado devido a outras prioridades na rotina da estação, como manutenção de equipamentos, caminhadas espaciais, chegada de naves de carga e idas e vindas de astronautas.

Após o retorno dos norte-americanos Robert Behnken e Douglas Hurley à Terra, no dia 2, restam apenas três tripulantes na estação. Em outubro, uma nova missão tripulada da Nasa, em parceira com a SpaceX, deve levar mais quatro astronautas, incluindo uma mulher, à ISS: Michael Hopkins, Victor Glover e Shannon Walker, dos Estados Unidos, e Soichi Noguchi, do Japão.

Em 2018, houve um sério vazamento de oxigênio na ISS, devido a uma perfuração no casco de uma espaçonave russa Soyuz MS-09. Os astronautas tiveram de tapá-lo, provisoriamente, com fita adesiva. Não ficou claro o que causou o buraco: primeiro, foi cogitado o impacto de um pequeno meteoro; depois, a Roscosmos disse que o problema foi causado por acabamento de baixa qualidade ou até sabotagem.