Armani diz que estilistas sofrem para deixar suas empresas
MILÃO (Reuters) - Os estilistas que são fundadores de suas empresas precisam aprender a abrir mão delas, mesmo que isso doa, diz Giorgio Armani, um dos decanos da moda italiana.
O estilista, que está na casa dos 70 anos e é um dos nomes mais respeitados da moda de Milão, vem mantendo investidores atentos para o futuro de sua empresa, às vezes dando a entender que quer colocar as ações dela na Bolsa e às vezes indicando que pode vender o grupo.
"É doloroso, mas é preciso ter a coragem, e, uma vez que tiver sido feito, deixar de ter voz na companhia", disse ele ao jornal italiano "Il Sole 24 Ore" em sua edição de sexta-feira.
"No caso de a pessoa chegar a uma certa idade ou de o mercado exigir uma mudança radical de estilo, é extremamente difícil para alguém que criou uma empresa desligar-se dela", disse ele.
Conhecido por seu tino para os negócios, Armani vem sendo menos claro em relação a seus planos que outros estilistas de sua geração. Valentino Garavani, um dos estilistas favoritos de Hollywood, aposentou-se em janeiro.
Em ocasiões anteriores, Armani criticou as firmas de private equity "exploradoras" que vêm adquirindo empresas de moda, como a Permira, que comprou o Valentino Fashion Group.
Armani disse que não tem um sucessor escolhido porque ainda é ele quem toma todas as decisões. "Analiso todos os prós e contras. Não escolhi meu 'herdeiro'", disse ele.
"Não estamos falando nisso ainda, mas esta é uma organização tão precisa que pode facilmente sobreviver a mim. Posso administrar isso facilmente, já que sempre conservei o estilo, a administração e a propriedade em minhas próprias mãos."
Armani é visto como um dos últimos dos grandes estilistas da era anterior àquela em que a moda se tornou uma indústria global, altamente comercial, administrada tanto por contadores e executivos de marketing quanto por estilistas.
O crescimento do setor, que se converteu numa indústria de 127 bilhões de dólares, vem lentamente ameaçando a velha guarda e introduzindo um novo tipo de estilista visto como mais apropriado para liderar a expansão das firmas em novos mercados e linhas de produtos.
Armani disse que é difícil para novos estilistas assumirem os lugares dos "ícones intocáveis" da moda. A estilista Alessandra Facchinetti deixou a Valentino este mês, depois de menos de um ano na maison.
"O fundador está vinculado à grife e representa seu estilo", disse Armani. "Quando é preciso substituir o fundador, sempre há dúvidas quanto a se é preciso mudar o estilo."
"Os estilistas jovens possuem todo o talento necessário. Em um sistema feito apenas de 'ícones intocáveis' que impedem a entrada de oxigênio novo, existe o risco de morrer", disse ele.
O estilista, que está na casa dos 70 anos e é um dos nomes mais respeitados da moda de Milão, vem mantendo investidores atentos para o futuro de sua empresa, às vezes dando a entender que quer colocar as ações dela na Bolsa e às vezes indicando que pode vender o grupo.
"É doloroso, mas é preciso ter a coragem, e, uma vez que tiver sido feito, deixar de ter voz na companhia", disse ele ao jornal italiano "Il Sole 24 Ore" em sua edição de sexta-feira.
"No caso de a pessoa chegar a uma certa idade ou de o mercado exigir uma mudança radical de estilo, é extremamente difícil para alguém que criou uma empresa desligar-se dela", disse ele.
Conhecido por seu tino para os negócios, Armani vem sendo menos claro em relação a seus planos que outros estilistas de sua geração. Valentino Garavani, um dos estilistas favoritos de Hollywood, aposentou-se em janeiro.
Em ocasiões anteriores, Armani criticou as firmas de private equity "exploradoras" que vêm adquirindo empresas de moda, como a Permira, que comprou o Valentino Fashion Group.
Armani disse que não tem um sucessor escolhido porque ainda é ele quem toma todas as decisões. "Analiso todos os prós e contras. Não escolhi meu 'herdeiro'", disse ele.
"Não estamos falando nisso ainda, mas esta é uma organização tão precisa que pode facilmente sobreviver a mim. Posso administrar isso facilmente, já que sempre conservei o estilo, a administração e a propriedade em minhas próprias mãos."
Armani é visto como um dos últimos dos grandes estilistas da era anterior àquela em que a moda se tornou uma indústria global, altamente comercial, administrada tanto por contadores e executivos de marketing quanto por estilistas.
O crescimento do setor, que se converteu numa indústria de 127 bilhões de dólares, vem lentamente ameaçando a velha guarda e introduzindo um novo tipo de estilista visto como mais apropriado para liderar a expansão das firmas em novos mercados e linhas de produtos.
Armani disse que é difícil para novos estilistas assumirem os lugares dos "ícones intocáveis" da moda. A estilista Alessandra Facchinetti deixou a Valentino este mês, depois de menos de um ano na maison.
"O fundador está vinculado à grife e representa seu estilo", disse Armani. "Quando é preciso substituir o fundador, sempre há dúvidas quanto a se é preciso mudar o estilo."
"Os estilistas jovens possuem todo o talento necessário. Em um sistema feito apenas de 'ícones intocáveis' que impedem a entrada de oxigênio novo, existe o risco de morrer", disse ele.
ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}
Ocorreu um erro ao carregar os comentários.
Por favor, tente novamente mais tarde.
{{comments.total}} Comentário
{{comments.total}} Comentários
Seja o primeiro a comentar
Essa discussão está encerrada
Não é possivel enviar novos comentários.
Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.
Só assinantes do UOL podem comentar
Ainda não é assinante? Assine já.
Se você já é assinante do UOL, faça seu login.
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.