PUBLICIDADE

Topo

Pausa

Pare, respire e olhe o mundo ao redor


Pausa

O que é ranço? Entenda o significado da gíria jovem que a Anitta adora usar

Geiza Martins

Colaboração para Universa

17/05/2018 04h00

"Depois que o ranço se instala, meu amor, não tem cura". A frase é um tuíte de Anitta, uma das famosas que aderiu à gíria que está nas redes sociais e nas bocas de jovens e de quem ama internet. Mas, afinal, o que quer dizer a palavra ranço?

O termo está sendo usado para falar sobre um sentimento de repúdio, aversão, raiva ou desprezo. Como por exemplo, dizer que pegou ranço de uma pessoa, situação ou lugar. Anitta explica como usar:

Apesar da adaptação, Maria Helena afirma que o sentido original da palavra segue. "Conserva-se nele justamente aquilo que é 'marcado', que é 'focado', e que vem desde o sentido inicial: a noção de 'repulsa', devida ao envolvimento de algo extremamente desagradável", finaliza.

Pausa