'Still We Rise': O que significa a frase no capacete de Lewis Hamilton

Na emblemática vitória de Lewis Hamilton no Grande Prêmio de São Paulo, o piloto britânico usou um capacete personalizado para a ocasião, desenhado pelo brasileiro Raí Caldato. Além das cores roxa e preta, a peça também trouxe faixas em verde amarelo — em referência ao capacete de Ayrton Senna — e já tradicional frase "Still We Raise".

Mas o que significa a frase estampada por Hamilton? Em tradução livre, "Ainda nos levantaremos". A frase é inspirada no poema da escritora e ativista negra Maya Angelou, 'Still I Rise', de 1978, que fala sobre a resiliência de pessoas negras em meio a discriminação racial.

Relacionadas

Senna, 3 títulos e engajamento: Por que Hamilton e o Brasil se amam tanto

Lewis Hamilton anuncia projeto para formação de professores negros

'Ainda não acabou', 'F*dam-se todos eles': as frases do GP de São Paulo

"Para além de atrozes noites de terror. Me levanto. Rumo a uma aurora deslumbrante. Me levanto", diz uma das estrofes do poema. Maya Angelou dedicou sua vida e escrita à luta pelos direitos civis nos Estados Unidos, convivendo com nomes como Martin Luther King e Malcom X. A poetisa também é autora de 'Eu Sei Porque o Pássaro Canta na Gaiola'.

Como o único piloto negro da Fórmula 1, Hamilton é reconhecido por sua luta pela igualdade racial dentro e fora das pistas. O heptacampeão é fundador da Mission 44, fundação voltada para apoiar e aumentar a representatividade de pessoas não brancas em campos da ciência, tecnologia e automobilismo.