Como 'Top Gun 2' usa inteligência artificial para recriar voz de Val Kilmer

De tenente a almirante: "Top Gun: Maverick" é o retorno de Val Kilmer como Tom "Iceman" Kazansky, desafeto do Maverick de Tom Cruise no filme de 1986. Mesmo com a sua presença já imponente, havia um desafio em seu retorno que só foi contornado graças à tecnologia: a voz.

Em 2014, o ator foi diagnosticado com câncer de garganta. Após vários tratamentos, ele precisou passar por uma traqueostomia, que comprometeu a sua marcante voz.

Para as filmagens, Val Kilmer trabalhou com uma empresa de tecnologia de Londres, chamada Sonantic, e assim foi capaz de usar inteligência artificial para recriar sua voz para a sequência.

Relacionadas

'Top Gun 2' é a maior bilheteria de estreia de Tom Cruise; veja valores

Depois de pilotar jato e saltar de prédio, do que Tom Cruise tem medo?

Val Kilmer: carreira, câncer e volta emocionante ao cinema em 'Top Gun 2'

Mas como?

A empresa usou gravações antigas da voz de Kilmer para fazer parecer que o ator estava realmente falando durante o longa.

Isso significa que as falas, por mais reais que pareçam, foram geradas através de um computador, como a própria companhia demonstra no vídeo abaixo.

"As pessoas sentem dificuldades para me entender quando eu estou falando. Mesmo assim, eu me sinto a mesma pessoa", diz um dos trechos do vídeo, na voz de Kilmer gerada por computação.

Para o produtor Jerry Bruckheimer, Tom Cruise foi o responsável pelo retorno de Kilmer.

"Ele disse que precisávamos ter Val de volta no filme", contou em entrevista à revista People. "E ele foi a força-motriz. Todos nós queríamos Val, mas Tom estava irredutível. Se ele fosse fazer outro 'Top Gun', Val tinha que estar no filme."

Já a filha do ator, Mercedes, contou que foi emocionante ver seu pai em cena.

"Foi emocionante e muito especial para meu pai estar no set com todos os amigos que fizeram este filme quando tinham a minha idade", diz a jovem, também atriz, ao jornal The Post. "Significa muito para o meu pai, pois ele está muito orgulhoso desse filme. É isso que ele gosta de fazer", conclui Mercedes.