Topo

Santos

Holan faz aulas particulares e se esforça para falar português no Santos

Ariel Holan durante a partida entre Santos e Deportivo Lara, pela fase preliminar da Libertadores 2021 - Divulgação / Santos F.C.
Ariel Holan durante a partida entre Santos e Deportivo Lara, pela fase preliminar da Libertadores 2021 Imagem: Divulgação / Santos F.C.

redacao@gazetaesportiva.com (Redação)

11/03/2021 08h00

Ariel Holan está no Brasil há poucos dias, mas já arrisca algumas palavras em português. E o esforço do técnico tem a ver com respeito pelo Santos e, principalmente, pelo país.

Logo na primeira reunião com o elenco, Holan prometeu aprender o idioma o mais rápido possível. A frase foi repetida na apresentação oficial. Para isso, aulas particulares por videoconferência já ocorrem.

Ariel sente que falar espanhol (ou castelhano) sem ao menos tentar o portunhol seria falta de respeito. Na sua visão, ele e sua comissão técnica precisam se acostumar. E não o clube se adaptar a eles.

Na coletiva de imprensa depois da vitória sobre o Deportivo Lara (VEN) na última terça-feira, Ariel Holan falou devagar e tentou ao máximo reproduzir as palavras que aprendeu. E, outra vez, pediu desculpa por ainda não saber o suficiente.

Atletas e funcionários estão animados não apenas com o repertório tático de Holan, mas também com a boa convivência. Os relatos são de uma pessoa "tranquila", "carismática", de "olho no olho" e "simples".

O último técnico argentino do Santos, Jorge Sampaoli, chegou e deixou a Baixada Santista sem se preocupar com o idioma.

Santos