Já conhece o poke? Prato havaiano à base de peixe ganha força no Brasil
Anna Fagundes
Do UOL
12/09/2017 04h00
Se você ainda não viu, ainda irá ver no restaurante: vindo diretamente do Havaí, o poke vai aos poucos caindo no gosto do público. Trata-se de uma tigela com arroz, cubos de peixe cru e complementos diversos, como algas e até frutas.
A origem do prato está nos pescadores no Havaí, que serviam aparas temperadas de peixes como aperitivo para seus clientes. O poke (pronuncia-se "poquê" e, no idioma nativo havaiano, significa "cortar em pedaços") teve sua primeira grande onda de sucesso nos anos 1970. O prato renasceu na Califórnia a partir de 2012, associado com uma culinária mais saudável e também com a cultura dos surfistas e esportistas do arquipélago no Oceano Pacífico. A partir daí, o prato começou a ganhar o mundo.
Dentro da tigela
O apelido de "temaki na tigela" faz sentido, já que a culinária do Havaí tem muitos pontos de contato com a comida japonesa -- mas o poke também pode ser considerado um "primo" do ceviche, que também usa peixe em cubos marinados.
No Havaí, o poke é servido de várias maneiras. Além do atum -- o peixe mais popular do menu para os havaianos --, itens como polvo e ovas também são comuns, assim como macadâmia torrada, algas, arroz temperado e complementos como pimentas frescas, abacate ou abacaxi.
Relacionadas
Versão brasileira
Por aqui, os primeiros sinais do prato surgiram em 2015. Felipe Scarpa passou seis meses no arquipélago e, ao retornar para o Brasil, decidiu montar um food truck para servir o prato por aqui, o Mr. Poke -- atualmente funcionando em dois endereços fixos em São Paulo.
O gosto do público pela culinária japonesa ajudou a divulgar o produto, mas foi preciso fazer algumas adaptações nas receitas originais. "No começo, queríamos servir o prato como no Havaí, mas o público não gosta dos pedaços de peixe tão grandes como é o costume por lá", explica Felipe. "Acrescentamos também toques brasileiros, como manga e outras frutas".
Em outra rede, a Poke Poke (em oito endereços em três Estados), o menu inclui misturas com salmão, camarões e cogumelo shimeji, enquanto a loja Hi Pokee (dos mesmos sócios da Me Gusta, uma das pioneiras em outra moda -- a das paletas mexicanas) apostam em tigelas com bases de quinoa como opção "low carb". Ou seja: não importa o seu paladar, provavelmente você irá encontrar uma tigela para chamar de sua.