Quer escolher nome do veículo chinês em Marte? Veja as dez possibilidades

A China está realizando uma votação pública de 40 dias para que as pessoas ajudem a escolher o nome de seu novo veículo explorador da missão Tianwen-1, que chegará ao solo do planeta Marte até meados de maio. O público agora pode votar em seus favoritos de uma lista de dez nomes.

A votação está sendo realizada pela empresa chinesa da internet Baidu até 28 de fevereiro. Os juízes anunciarão um nome final alguns dias antes do pouso. É preciso escanear este QR code com um mini-app chamado Smart Mini Program (com o ícone de losango azul e vermelho), que fica dentro do aplicativo da Baidu. O problema é que ele está todo em chinês.

Relacionadas

Os Eleitos: série traz drama à história dos primeiros astronautas dos EUA

Perseverance: como criação de rover marciano ajuda a ciência na Terra

Receba notícias de Tilt em seu WhatsApp

A missão inclui um orbitador e um veículo, e a espaçonave deve entrar em órbita ao redor de Marte nesta quarta-feira (10). Segundo o site "Space", as dez sugestões de nomes vieram de temas como figuras mitológicas, conceitos do filósofo chinês Confucio e animais lendários do país.

Um dos nomes é até meio familiar: Hongyi, nome que veio dos Analectos de Confúcio (livro doutrinal do filósofo) pode ser traduzido como "persistência" ou "perseverança". Sim, o significado ficou bem parecido com o do veículo Perseverance, da Nasa, que está previsto para chegar antes a Marte, em 18 de fevereiro. Outros significados incluem:

• Zhurong: um deus do fogo
• Qilin: um unicórnio chinês
• Chitu: coelho vermelho
• Qiusuo: explorar, fazendo referência a um poema antigo
• Zhuimeng: para perseguir um sonho
• Nezha: um herói mitológico
• Fenghuolun: as armas de Nezha (deus protetor no taoísmo)
• Tianxing: refere-se ao movimento dos corpos celestes
• Xinghuo: faísca

O Centro de Exploração Lunar e Engenharia Espacial, órgão ligado à agência CNSA (Administração Espacial Nacional da China), anunciou a lista dos "finalistas a nome" em 18 de janeiro depois de pedir sugestões após o lançamento da missão Tianwen-1, em julho do ano passado.

"Mais de 1,4 milhão de inscrições foram recebidas de 38 países e regiões desde que iniciamos a campanha (...). Mais de 200 mill deles foram elegíveis. A participação ativa dos internautas mostra seu grande cuidado com a missão em Marte", disse Yuan Foyu, diretor da campanha de nomeação do veículo, à rede de TV CCTV.

Quando chegar a Marte, o orbitador irá imaginar o local de pouso e determinar as condições no solo em preparação para o pouso, para só então liberar o veículo para explorar o planeta.