Topo

'Fatalidade'? "Mortal Kombat X" será dublado em português

Claudio Prandoni

Do UOL, em Colônia

13/08/2014 17h31

O aguardado game de luta "Mortal Kombat X" será dublado em português. A informação foi revelada para UOL Jogos por Hans Lo, produtor da NetherRealm Studios, durante a Gamescom, feira de jogos que acontece em Colônia, na Alemanha.

O jogo para PC, PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 3 e Xbox 360 é o primeiro da série a receber a localização completa para nosso idioma: antes, "Mortal Kombat" (2011) teve legendas e menus em português.

No momento, a produtora está na fase de escolher as vozes que estarão em "Mortal Kombat X". Perguntado se todas as expressões (inclusive falas clássicas como "Finish Him!" e "Fatality!") serão traduzidas, o produtor disse que ainda não tem esta informação.

Outro jogo da produtora, "Injustice", baseado nos heróis e vilões da DC Comics, conta com dublagem em português.

Mortal Kombat X
Mortal Kombat X
#albumEmbed015('tagalbum','74701+AND+59652')

Variações mortais

Em "Mortal Kombat X", cada personagem terá três variações de estilo de luta. Cada variação se especializa em habilidades diferentes. Sub-Zero, por exemplo, pode utilizar poderes defensivos, ou então criar clones de gelo.

Previsto para 2015, "Mortal Kombat X" terá versões para PC, PlayStation 4 e Xbox One desenvolvidas pela NetherRealm. Outro estúdio está cuidando da adaptação do jogo para os consoles PlayStation 3 e Xbox 360.

VEJA O LUTADOR KANO EM "MORTAL KOMBAT X"

  •  

Start