Pacto com diabo? Compositor diz real significado de 'Ilariê'

Todo mundo já ouviu o boato de que "Ilariê", o maior hit da carreira de Xuxa, teria sido criada como uma espécie de pacto com o diabo e que o refrão entoado por baixinhos e altinhos mundo afora não era tão inocente assim.

Cid Guerreiro, compositor da música de 1988 e hoje convertido à igreja evangélica, enfim esclarece como "Ilariê" surgiu e qual o verdadeiro significado da música.

Nada de pacto

A história por trás de "Ilariê" não tem nada a ver com pacto ou qualquer coisa relacionada ao diabo. Cid explica que o rumor foi inventado por um pastor evangélico que tinha Xuxa como alvo.

"O boato surgiu dentro da igreja evangélica. Falavam que era um ex-bruxo que virou pastor e espalhava que 'Ilariê' tinha a ver com 'erê', as crianças do candomblé, que a Igreja considera como pequenos demônios", relembra o compositor.

Inventaram que era uma palavra de um dialeto africano, sendo que fui eu que inventei. Esse cara dizia que eu fiz o pacto e entreguei a música para a Xuxa. Ela era o alvo.

Afinal, o que significa 'Ilariê'?

Segundo Cid, a palavra "ilariê" nada mais é do que uma de suas invenções a partir da palavra "hilária", uma qualidade que ele via em Xuxa.

A Xuxa é uma pessoa animada, feliz, alto astral, sempre para cima. Ela é hilária. Criei o refrão pensando nisso.

"Na música da Bahia, temos muito forte isso do refrão com 'iê iê', 'uô uô'. 'Ilariê' vem disso. Eu precisava de um refrão forte e, na época, tinha uma música de sucesso chamada 'Dança do Bambolê', fiz para rimar", explica.

O tal do "ê" do "Ilariê" acabou pegando tanto que se tornou até uma marca das composições seguintes de Cid. "Depois, fiz 'Tindolelê' e 'Pinel por Você'. Menos é mais: letra fácil, poucas notas. Qualquer um saberia tocar", diz. O resto é história.