Topo

Comentarista da GloboNews é corrigida ao vivo após usar termo 'denegrir'

Carolina Cimenti pediu desculpas durante o "GloboNews em Pauta" Imagem: Reprodução/GloboNews

De Splash, em São Paulo

24/05/2022 23h04Atualizada em 26/05/2022 23h41

A jornalista Carolina Cimenti foi corrigida ao vivo durante o "GloboNews em Pauta" exibido hoje. Ela usou o termo "denegrir" ao comentar sobre Damien Abad, ministro recém-nomeado pelo presidente da França, Emmanuel Macron.

Abad enfrenta acusações de estupro de diferentes mulheres desde 2012, informou a jornalista. Carolina reforçou a importância do tema e disse que o assunto perde constância por "vir impregnado de acusações, como campanhas usadas para 'denegrir' imagens de pessoas".

A fala rapidamente chamou a atenção do apresentador Marcelo Cosme, que esperou o término do comentário para fazer a correção.

"Nós cometemos escorregões às vezes, e precisamos lembrar para não acontecer. Você usou uma palavra que não usamos mais: denegrir. Como nós temos essa liberdade, quis chamar sua atenção para você poder se desculpar e não comentarmos mais sobre isso", disse Marcelo.

"Não se usa mais essa palavra. Queria dizer que é como se as acusações 'diminuíssem' ou 'manchassem' a imagem deste homem. Usei uma palavra que é claramente racista, peço perdão", respondeu Carolina.

Marcelo Cosme agradeceu à colega antes de encerrar o assunto. "Estamos aqui para isso", destacou.

Termo 'denegrir' é racista?

Para quem aponta o racismo no termo, o problema não está na etimologia, nem no significado literal: está no sentido figurado.

Diferentemente de outros termos racistas que costumavam fazer parte do vocabulário corriqueiro, como "mulata" ou "serviço de preto", a história de "denegrir" não está diretamente ligada à escravidão, mas isso não significa que não seja racista.

A DPU (Defensoria Pública da União) explicou, em sua conta oficial no Twitter, o porquê algumas expressões são consideradas de cunho racista.

Comunicar erro

Comunique à Redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:

Comentarista da GloboNews é corrigida ao vivo após usar termo 'denegrir' - UOL

Obs: Link e título da página são enviados automaticamente ao UOL

Ao prosseguir você concorda com nossa Política de Privacidade