PUBLICIDADE
Topo

Um dicionário das palavras difíceis do 'BBB 21'

Deciframos as palavras mais difíceis do "lumenês"
Deciframos as palavras mais difíceis do "lumenês"
Reprodução/Globoplay

Mari Monts

De Splash, em São Paulo

11/02/2021 04h00Atualizada em 17/03/2021 20h08

O "BBB 21" começou com um clima tenso entre os brothers e palavras difíceis de pronunciar.

A militância ficou afiada nessas primeiras semanas, e alguns termos mencionados pelos brothers não são tão conhecidos do grande público. Por isso, Splash apresenta o dicionário do "BBB".

A Lumena não aprovou esse dicionário... Mas vida que segue!

Reprodução/Globoplay - Reprodução/Globoplay
Imagem: Reprodução/Globoplay
Continua depois da publicidade

Fenotipicamente

Lumena usou esse termo durante o jogo da discórdia. A palavra vem de "fenótipo", um conceito adotado da genética, e diz respeito a um conjunto de características que podem ser observadas em um indivíduo. A cor da pele, como Lumena citou, é um fenótipo.

Duas mulheres fenotipicamente negras

Reprodução/Globoplay - Reprodução/Globoplay
Imagem: Reprodução/Globoplay

Colorismo

O assunto veio à tona dentro do jogo quando Nego Di disse que Gilberto não é negro. Até Tiago Leifert precisou abordar o colorismo para explicar a polêmica que rolou dentro do programa.

O colorismo é a classificação de pessoas negras a partir do tom de pele.

Nas palavras de Tiago:

Do ponto de vista do IBGE, que faz o nosso censo, o que vale mesmo é a autodeclaração. Então, para nosso país, na hora do censo, a pessoa que declara qual é a cor da pele dela.

Nego Di refletindo sobre quem é negro ou não na casa (contém ironia)

Reprodução/Globoplay - Reprodução/Globoplay
Imagem: Reprodução/Globoplay
Continua depois da publicidade

Desconstrução

Termo muito mencionado dentro do jogo e também na militância, a desconstrução é, na raiz da palavra, desconstruir ideias e concepções sobre determinada coisa. Mudar pensamentos e conceitos.

Palavra que o Fiuk adora!

Reprodução/Globoplay - Reprodução/Globoplay
Imagem: Reprodução/Globoplay

Fair play

O conceito usado por Tiago Leifert, ao dizer para os brothers que faltou empatia com Lucas, é usado no esporte e quer dizer jogo limpo. Ou seja, todos os participantes precisam ter ética e não prejudicar o adversário de forma desleal.

Até você, Tiago?

Reprodução/Globoplay - Reprodução/Globoplay
Imagem: Reprodução/Globoplay

Deslegitimar

Você também ficou confuso quando ouviu Lumena dizer "deslegitimação da shippada"? Bom, deslegitimar significa anular a autoridade de alguém ou de alguma coisa. Nesse caso, Lumena quis dizer que Carla Diaz tirou a legitimação do romance entre Bil e Karol Conká.

Continua depois da publicidade

Deslegitimadora de shippadas, segundo Lumena

Reprodução/Globoplay - Reprodução/Globoplay
Imagem: Reprodução/Globoplay

Pausa para absorver as ideiais.

Pronto? Então já podemos retomar aos estudos com o dicionário do "BBB"!

Vulnerabilidade

Se você escutou de alguns dos brothers a palavra vulnerabilidade, saiba que ela significa estar em estado de fragilidade. Ou seja, numa posição de insegurança.

Estão anotando, galera?

Reprodução/Globoplay - Reprodução/Globoplay
Imagem: Reprodução/Globoplay

Apropriação

Juliette usou esse termo para criticar a militância exagerada na casa. Mas apropriação significa um grupo social tomar posse de alguma característica cultural de outro grupo. Por exemplo, uma pessoa branca usar cocar indígena como fantasia é visto como apropriação cultural.

Continua depois da publicidade

Gilberto e Lucas se apropriando da flor e da abelha (contém ironia)

Reprodução/Globoplay - Reprodução/Globoplay
Imagem: Reprodução/Globoplay

Ressignificação

Ressignificar quer dizer dar outro sentido para acontecimentos por meio da mudança da visão de mundo. Isso pode ser usado quando um termo, tradicionalmente carregado de um significado, passa a assumir outro —por motivos que estão normalmente associados a mudanças de comportamento.

Silenciamento

Nada mais é que o ato de silenciar uma pessoa, não deixar ela se expressar da maneira que gostaria. E isso pode acontecer não apenas em um diálogo ou numa troca de ideias, mas também num contexto social, quando algum grupo sente que não tem voz nem espaço para expor seus pensamentos.

Lugar de fala

O conceito mostra que pode falar com autoridade e legitimidade sobre determinado assunto quem possui vivência ligada àquilo. Por exemplo, mulher falar sobre mulher. Negro falar sobre negro. A filósofa Djamila Ribeiro tem um livro chamado "O que é lugar de fala?", que aborda o tema.

Lumena em seu lugar de fala

Reprodução/Globoplay - Reprodução/Globoplay
Imagem: Reprodução/Globoplay
Continua depois da publicidade

Basculho

A expressão pernambucana foi usada por Gil durante uma briga com Pocah. Não demorou para a palavra subir nas buscas do Google. Afinal, o que é basculho?

Segundo recifenses nas redes sociais, o termo se refere a resto de alguma coisa, algo que jogamos fora.

No português bem claro: lixo!

Esse Gil, viu!

Reprodução/Globoplay - Reprodução/Globoplay
BBB 21: Gil fala sobre briga com Pocah
Imagem: Reprodução/Globoplay