"Não caiu a ficha": qual a origem da expressão mais usada nas Olimpíadas
"Ainda não caiu a ficha". Tá, eu sei que você sabe o que essa expressão significa, afinal ela é usada quase sempre quando alguém conquista algo muito importante.
É o caso das Olimpíadas, por exemplo. É bem comum ver declarações do tipo depois que alguém ganha uma medalha, né? Ainda mais se for aquela dourada, a mais cobiçada de todas...
Pra quem não conhece, é uma expressão usada quando você entende algo com atraso, ou quando lembra-se subitamente de algo...
Não sei se você sabe, mas antigamente não existia celular... E sabe como tinha que fazer pra ligar pra alguém se você estivesse na rua ou não tivesse um telefone fixo na sua casa? Usava algo chamado 'orelhão'.
Para você usar o orelhão, você precisava de fichas, que eram uma espécie de moedas. A ficha acionava um mecanismo que liberava o contato do telefone por um determinado tempo.
Bom, agora que você já está familiarizado com os objetos, vamos à explicação: a expressão caiu a ficha vem do som que a ficha fazia quando colocávamos ela dentro de um orelhão, entendeu?
Vamos por partes: 1º - tirar o telefone do gancho; 2º - colocar a ficha para dar linha; 3º - discar o número desejado; 4º - quando a ligação for completada e a pessoa do outro lado atender, ouve-se o barulho da ficha caindo...
Após o tempo pré-determinado, o contato era interrompido e a ligação caía. E quando faltava uns segundos para acabar o tempo, rolavam uns "bips", e era preciso colocar outra ficha para continuar falando...
E já aproveitando: a gente espera que muitos brasileiros ainda usem essa expressão até o fim das Olimpíadas, né? Bora, Brasil !
ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}
Ocorreu um erro ao carregar os comentários.
Por favor, tente novamente mais tarde.
{{comments.total}} Comentário
{{comments.total}} Comentários
Seja o primeiro a comentar
Essa discussão está encerrada
Não é possivel enviar novos comentários.
Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.
Só assinantes do UOL podem comentar
Ainda não é assinante? Assine já.
Se você já é assinante do UOL, faça seu login.
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.