Sem tradutor! Japonês que derrotou Medina e disse 'chora que tô feliz' para haters do Brasil fala português
O japonês Kanoa Igarashi, medalha de prata nos Jogos Olímpicos e algoz de Gabriel Medina na semifinal, teve os perfis nas redes sociais invadidos por brasileiros que afirmaram que ele teria 'roubado' no duelo contra o bicampeão do mundo. O surfista então soltou um 'chora mais que tou feliz' no Twitter para responder as provocações.
+ Veja o chaveamento do Brasil no futebol feminino!
Engana-se quem acha que Igarashi, que venceu Medina por muito pouco e tomou uma lavada de Italo Ferreira na final, tenha usado o tradutor para enviar a mensagem. O é amigo de outros surfistas falantes da língua portuguesa e tem relação próxima com Portugal.
Em entrevista ao site "ONFIRE Surf", o atleta contou que viajou para o país pela primeira vez por volta dos 15 anos, para a disputa de um torneio em Cascais, cidade que fica no litoral de Portugal.
Ele afirmou que fala nossa língua após ser obrigado pelos amigos Tomás Fernandes e Pedro Coelho, que decidiram que só se comunicariam em português com o japonês que também tem cidadania dos Estados Unidos.
Além de dizer para os brasileiros 'chorarem', Igarashi postou uma outra mensagem em português em tom de desabafo onde dizia: 'eu fiz o meu melhor e pronto'.
ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}
Ocorreu um erro ao carregar os comentários.
Por favor, tente novamente mais tarde.
{{comments.total}} Comentário
{{comments.total}} Comentários
Seja o primeiro a comentar
Essa discussão está encerrada
Não é possivel enviar novos comentários.
Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.
Só assinantes do UOL podem comentar
Ainda não é assinante? Assine já.
Se você já é assinante do UOL, faça seu login.
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.