Não é só Decime qué se siente! Conheça cantos que vão embalar Messi e cia

Quem acompanhou minimamente a Copa do Mundo de 2014 ouviu, pelo menos uma vez, o hit Decime qué se siente, cantarolado por todos os argentinos presentes no Brasil durante o torneio. No entanto, a criatividade dos torcedores alvicelestes supera a música que ecoou nos estádios durante a campanha do vice-campeonato, há quatro anos. Na Rússia, cantos destinados a Lionel Messi e com novas provocações vão embalar o time na busca pela terceira taça.

- Confira a tabela completa e o calendário de jogos
- Simule os classificados e o mata-mata do Mundial
- DOC: a Rússia Gay que não pode sair do armário

Canções comuns dos clubes são reproduzidas quando a seleção azul e branca entra em campo. Há duas principais apostas para “Decime qué se siente”, uma envolvendo uma música diretamente direcionada a Lionel Messi e outra que reúne recados a brasileiros, ingleses e alemães.

De coincidência, ambas ganharam força em La Bombonera. Na casa do Boca Juniors, a Argentina jogou pela última vez como mandante nas eliminatórias – 0 a 0 com Peru, no ano passado – e na despedida da delegação rumo à Rússia, ocorrida na goleada da semana passada por 4 a 0 sobre o Haiti.

A dúvida sobre qual hit pegará mais – se é que algum se tornará tão popular quanto Decime qué se siente – se solucionará a partir do dia 16, quando Messi e companhia estreiam no Mundial diante da Islândia, em Moscou. A Argentina ainda enfrenta Nigéria e Croácia pelo grupo D da Copa.

Confira aqui os outros hits da torcida da Argentina:

“A mão de Messi”

“Veni, veni, canta conmigo [venha, venha cantar comigo]
que un amigo vas a encontrar [que um amigo você vai encontrar]
que de la mano de Lio Messi [que pela mão de Lio Messi]
todos la vuelta vamos a dar” [a volta (olímpica) todos vamos dar]"

“Vamos, vamos, seleção”

"A los Ingleses los corrimos en todos lados [Os ingleses nós cercamos por todos lados]
Los Alemanes tienen miedo de cruzarnos  [Os alemães têm medo de nos cruzar]
Ay Brasilero no sabes lo que te espera... [O brasileiro não sabe o que te espera]
...cusndo vengas a jugar a La Bombonera [quando vem jogar em La Bombonera]
Por los colores de mi patria doy la vida [Pelas cores da minha pátria dou a vida]
Como lo hicieron los soldados en Malvinas [Como fizeram os soldados nas Malvinas]
Cuando me muera no quiero nada de flores  [Quando morrer não quero nada de flores]
Yo quiero un trapo que tenga estos colores [eu quero um trapo que tenha estas cores]
Y vamos, vamos, vamos, vamos selección [e, vamos, vamos, seleção]"

Coro de Messi e companhia

"Te sigo de pendejo [Te sigo desde moleque]
siempre a todos lados  [sempre por todos os lados]
y hoy te vengo a ver... descontrolado  [e hoje te vim ver, descontrolado]
y mas te aliento si vas perdiendo  [e mais te apoio se está perdendo]
un sentimiento no traten de entenderlo [um sentimento, não tratem de entender]

No se compara con otra hinchada [Não se compara com outra torcida]
yo soy argentino en las buenas y en las malas [sou argentino, nas boas e nas ruins]

Time abraça música contra a imprensa

Hay que alentar hasta la muerte, porque a Argentina la quiero, porque es un sentimiento, la llevo en el corazón. [Tem que torcer até a morte, porque te quero Argentina, porque é um sentimento que levo no coração]
Y no me importa lo que digan esos p…s periodistas, la p…a que los parió. [E não me importa o que digam estes p... jornalistas, que vá para p... que pariu]
Oh, oh, oh, oh… hay que alentar a la Selección [Tem que apoiar a seleção]

Clássico (nas vozes dos filhos de Messi)

“Vamos, vamos, Argentina [vamos, vamos, Argentina]
Vamos, vamos, a ganar [Vamos, vamos, para a vitória]
Que esta banda quilombera [Que esta turma ‘quilombera’]
No te deja, no te deja de alentar” [não te deixa, não te deixa de apoiar]"

Bônus: Brasil, decime qué se siente

"Brasil, decime que se siente [Brasil me diz como se sente]
Tener en casa a tu papá [Em ter teu ‘papai’ em casa]
Te juro que aunque pasen los años [Te juro que passando os anos]
Nunca nos vamos a olvidar [Nunca vamos esquecer]
Que el Diego te gambeteó [Que Diego (Maradona) te driblou]
Que Cani te vacunó [Que Cani (Caniggia) te f...]
Que estás llorando desde Italia hasta hoy [Que estão chorando desde a Itália até hoje]
A Messi lo vas a ver [O Messi você vai ver]
La copa nos va a traer [A Copa ele vai trazer]
Maradona es más grande que Pelé [Maradona é maior do que Pelé]"