Quando você tem a oportunidade de falar sobre si, sinto que tenta mudar o foco do indivíduo para o coletivo. Não é sobre você, mas sobre o futebol feminino. Sempre foi assim?

Sim, sempre foi assim. E procuro falar também sobre o contexto em que estou, porque nunca estou sozinha. Como técnica, não sirvo para nada sozinha. Mas, junto com outras pessoas, atinjo o meu melhor.

É mais fácil para mim falar sobre o coletivo por duas razões. Primeiro, porque cresci numa família grande, tenho cinco irmãos, e naquela época eu não podia jogar futebol por ser uma menina. Mas as pessoas no meu entorno deixaram que eu jogasse com os meninos, então sei quão importante é um grupo. Mesmo quando joguei por muitos anos na seleção e marcava gols, sempre tinha recebido a bola de alguém. Treinei estrelas como a Abby [Wambach], a Marta, a Carly Lloyd, Megan Rapinoe e, na Suécia, a Lotta Schelin e Caroline Seger, e, se você perguntar a elas, é claro que ficam felizes de fazer gols, mas no fim do dia o que importa é o time. É como a sociedade. Seria chato se, eu agora morando no Rio, não tivesse vizinhos, se não tivesse com quem compartilhar o que estou sentindo e fazendo.

Você mencionou que não podia jogar futebol quando era criança e que entrou no time como um garoto. Isso parece roteiro de filme.

Sim! E a melhor parte é que não foram meus pais, irmãos e irmãs que disseram "você vai jogar", foi o vilarejo [em que eu morava]. Eu jogava com os meninos, meus vizinhos. Então, de novo, estamos falando do time, da sociedade, uma sociedade que era mente-aberta, uma sociedade bem pequena, um vilarejo com 500 pessoas ou coisa do tipo. Todo mundo conhecia todo mundo. Minha mãe e meu pai disseram "a Pia é um pouco esquisita, mas tudo bem". Não tinha problema ser diferente naquela época. Eu amava jogar e era sempre a última a sair do campo. Eles permitiram que eu fizesse o que gostava.

E você usava o nome Pelle [apelido de Per - algo como Pedrinho], que é um pouco genial para uma criança fã de Pelé.

Sim, tinha isso. Sabe, eu sonhava em ser uma jogadora profissional, e as mulheres nem treinavam futebol. Eles mudaram meu nome de Pia, um nome feminino, para Pelle, um nome de menino. Era meio fácil enganar, na verdade. E, de novo, não foi minha mãe nem meu pai, foi um dos técnicos do time dos meninos. "Se você quer jogar de verdade, com juízes e gol, linhas, vamos ter de trapacear um pouquinho. Então a gente te chama de Pelle". Por mim estava tudo bem. Só depois contei pros meus pais e eles disseram "ok" e era isso. O propósito para eles era me ver feliz, isso era o mais importante. Eu estava satisfeita, estava feliz, então tanto fazia qual o seu nome ou o seu gênero.

As jogadoras da seleção têm uma música própria, "Jogadeira", e também "Brasil Chegou", na qual você toca violão. Você também teve o seu próprio hino lá atrás, "Nós somos garotas. Nós somos as melhores". Qual significado a música tem para você?

Meu irmão mais velho me ensinou a tocar guitarra. Começou com Bob Dylan, três acordes. Aí eu queria tocar um pouquinho mais e fui para Paul Simon e Art Garfunkel. Tendo estado em tantas partes do mundo, é algo que faz com que eu me sinta em casa. A primeira coisa que comprei quando mudei pros Estados Unidos e pro Rio foi um violão. E, aqui, uso a música também para aprender português e curtir a vida.

Lá atrás, quando a gente viajava para jogos, eu sentava no ônibus e tocava meu violão. Aí acho que em 1987 quiseram fazer algo diferente para a seleção feminina sueca. Criaram duas músicas e uma delas era "Nós somos garotas. Nós somos as melhores". Perguntaram se eu queria cantar a música e ir com o time para um estúdio de verdade. Lembro até hoje daquela sensação. Estava tão bom que eu pensei "caramba, devia ter sido uma estrela pop!" Você vai acrescentando pessoas e instrumentos e vai ficando melhor e melhor. Foi fantástico.

Estamos vendo mais investimento e espaço para o futebol feminino no Brasil. Como você acha que isso impacta as jovens garotas que sonham em jogar, como você sonhou?

É tão importante ter bons exemplos. Quando eu era pequena, tinha três grandes jogadores que eu adorava. Era o [Johan] Cruyff, o Pelé e o [Franz] Beckenbauer. Não tinha nenhuma garota. Mas agora as pessoas falam sobre a Alex Morgan, por exemplo, e sobre a Caroline Seger. Nós temos homens e mulhers, não é só sobre Neymar. A Marta é uma estrela gigantesca aqui. Gosto de pensar que, se as pessoas me reconhecem, elas estão reconhecendo o futebol feminino. Se estão me entrevistando, como você está fazendo agora, estão entrevistando o futebol feminino. E isso é tão importante para aquela garotinha - e para o garotinho.

Temos visto atletas assumir posições publicamente e lutar por igualdade de gênero, casamento igualitário e contra assédio e violência. E as jogadoras de futebol têm tido um papel expressivo nisso, desde Abby Wambach a Megan Rapinoe, Nilla Fischer, Lina Hurtig, Quinn, Marta e Cristiane. Que impacto isso teria tido na pequena Pia lá atrás?

Acho que elas são muito corajosas para começo de conversa. É fácil quando elas têm, como posso dizer, as "opiniões corretas". Então todo mundo gosta. Quando se trata de salário equivalente e direitos humanos, é fantástico. Elas realmente assumiram riscos. É ótimo quando elas expressam suas opiniões sobre o esporte, tudo o que está acontecendo, seja Fifa, Uefa, equidade salarial e assim por diante. Mas sobre outros assuntos é interessante, não estou dizendo que é errado... Já encontrei notícias sobre pessoas famosas com opiniões sobre assuntos que não o esporte. Aí você cria um debate porque uma pessoa famosa deu uma opinião sobre algo, não concordo. Mas no geral eu acho ótimo, uma ótima maneira para mudar o futebol feminino.

Você esteve na EuroPride em 2018 e fez um discurso sobre amor, diversidade e que estava na hora de entrar na luta por direitos LGBTQIA+ e cantou "I Won't Back Down". O que te fez se abrir?

O que eu pensei foi... recebo essa pergunta desde os 25 anos sobre a minha vida privada e eu disse lá atrás "não, se você me entrevistar tem de ser sobre futebol", porque não tínhamos muito tempo ou espaço no jornal, então tinha de ser sobre futebol. Era uma coisa pessoal para mim. Tomei essa decisão muito cedo. E, dito isso, tenho um respeito imenso por aquelas que tiveram outras respostas, que se assumiram e falavam sobre suas vidas. Sou muito grata por isso. Mas o que eu queria ser era uma jogadora de futebol e técnica. E dessa vez eu me ouvi dizendo "sim". E aí "putz, agora tenho de fazer". Então só fiz. Me senti bem, fiz algo que achei que era o certo. E pude cantar um pouco, fazer um pouco a diferença.

Mas, como falei, espero que as pessoas me vejam como embaixadora do futebol feminino, do direito das mulheres de jogar futebol, e essa é meio que a minha missão. Acho que isso é suficiente.